suffragium sui